Англо-русский словарь Мюллера (с транскрипцией) - kick
Перевод с английского языка kick на русский
kick
_I kɪk 1. _n. 1> удар ногой, копытом; пинок; to get the kick а> получить пинок; б> быть уволенным 2> отдача (ружья) 3> удар, толчок; отскакивание 4> _разг. сила сопротивления; he has no kick left он выдохся 5> _ам. _разг. протест 6> _разг. крепость (вина и т.п.) 7> _разг. удовольствие, приятное возбуждение; to get a kick out of smth. находить удовольствие в чём-л.; for the kick of it, for kicks на потеху 8> _разг. мода 9> _жарг. шесть пенсов; two and a kick два шиллинга и шесть пенсов 10> _разг. футболист; good (bad) kick хороший (плохой) футболист; more kicks than halfpence больше неприятностей, чем выгоды 2. _v. 1> ударять ногой; to kick downstairs спустить с лестницы; вышвырнуть 2> брыкать(ся); лягать(ся) 3> отдавать (о ружье) 4> высоко подбрасывать (мяч) 5> _спорт. бить по мячу, забить гол 6> _разг. противиться, проявлять строптивость, недовольство, жаловаться (тж. kick against, kick at) 7> _ам. _жарг. умереть (часто kick in) 8> _ам. _жарг. избавиться (от привычки к наркотикам); kick about а> перебрасывать(ся); б> разбрасывать; kick around а> грубо обращаться; б> _жарг. рассматривать со всех сторон; kick away прогнать, выгнать (часто с позором); kick back а> отплатить той же монетой; б> _авт. отдавать назад; в> _разг. отдавать (часть незаконно полученных денег под нажимом и т.п.); г> _разг. возвращать (краденое); kick in а> взломать (дверь и т.п.); ворваться; б> _ам. _жарг. делать взнос; в> _ам. _жарг. умереть; kick off а> сбросить (туфли и т.п.); б> _спорт. вводить мяч в игру ударом с центра; в> _ам. начинать; г> _ам. _жарг. умереть; kick out а> вышвырнуть, выгнать; уволить; б> износить, истрепать; kick up а> швырять вверх ударом ноги; поднимать; to kick up dust поднимать пыль ногами; to kick up the heels брыкаться (о лошади); б> поднимать (скандал, шум и т.п.); to kick up a row (a fuss, a dust) поднимать, устраивать скандал (шум, суматоху); to kick the beam а> оказаться более лёгкой (из двух чашек весов); б> не иметь веса, значения; потерять значение, влияние; to kick up one's heels _разг. а> умереть; б> танцевать; веселиться; to kick over the traces выйти из повиновения, взбунтоваться; to kick upstairs _шутл. дать почётную отставку; избавиться (от кого-л., назначив на более высокую должность) _II kɪk _n. вдавленное дно бутылки
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2017 | |
2 | 1687 | |
3 | 1609 | |
4 | 1521 | |
5 | 1452 | |
6 | 1386 | |
7 | 1250 | |
8 | 1189 | |
9 | 1110 | |
10 | 1071 | |
11 | 1009 | |
12 | 1003 | |
13 | 994 | |
14 | 935 | |
15 | 933 | |
16 | 932 | |
17 | 912 | |
18 | 889 | |
19 | 852 | |
20 | 745 |